Sunday, 5 May 2024
Rabbit in the headlights
Monday, 3 July 2023
Machismo (III): another view
![]() |
| Swastik Arora |
- No, it's true, said a gentle English/ Scottish friend, referring to women being the cause of male machismo.
I blinked in disbelief.
Earlier, we had seen the Mela being dismantled in Kelvingrove park in Glasgow. He pronounced it me-la, with a pause and a faint lilt.
- Why do you pronounce it like that?
- It's a Punjabi word.
- Are you bilingual?
A couple of weeks later it transpired he was trilingual, speaking, or at least understanding Hindi as well
- Yes.
He has a lovely embrace. He will dance in the woman's role with me, but only once - on my recommendation and with great reluctance - did he ever dance with a man.
- What do you mean "It's true"? And how do you know? Have you been to Latin America?
- Same culture, he said, pointing his thumb to his chest as he drove me through the city. The mums don't want their boys growing up not macho.
- Why not?
- Because that would mean they were weak, soft.
- So I guess gay is out of the question then?
- Oof!
- Is that why you don't like dancing with men, to learn to dance tango?
- Yes.
He'd grown up being taught that kind of thing was wrong.
- And why none of the guys I've met from the eastern Mediterranean - Jordan, Syria, Palestine, Turkey - are willing to dance in the woman's role with a guy, to learn the dance - even though that's how men in Argentina learnt traditionally?
- Probably, yes.
Sunday, 2 July 2023
Not personal
| s |
| Edinburgh |
This blog has existed for many years. After a while, one becomes aware of which posts are going to be more popular. For many years 'Tango, trouble and disrespect' has been the most popular post here. The most popular entries are often the controversial ones, that point to a disagreement between people in a community. Not always, there are other kinds too. If I wrote for popularity I would splurge my posts across my social media, or even, with elbow-jabbing pushiness, in social media groups. I always feel sorry for writers whose social media has become relentless self promotion and wonder if they choose to do it or are made to.
Salacious curiosity underpins the entire media industry. I don't write for people trying to figure out "Whom does she mean?" .
I used to think it was useful to name some of the tracks that I heard specific DJs play, for those visiting or wanting to learn more about music. Certainly, it would be immensely useful to see a setlist or even example tracks of DJs I don't know. It would save so much travel and disappointment.
Even highlighting some of the tracks DJs play while pointedly not saying "And what a wonderful selection it was!" makes a point. It can causes aggro: not to my face and I only once, years ago, became aware if it through whispers passed around by someone, who, to general relief, is long gone. If anyone is interested enough in local music, I guess they'll ask. But the truth almost no-one travels internationally to Edinburgh to dance although some come to dance while they are here for something else. Although it's a capital, it's a small city and there aren't enough milongas.
From Being or Becoming? : The real point though is not about DJing or salsa or tango. These are just context, examples. There, although the discussion was about DJing, the point was something else. Sometimes, the point is about the DJing, but not about the person.
I don't name guys who criticise women, although they deserve it and I don't make ad hominem arguments against DJs or teachers because it's neither my place nor my point. Some entries may be stories of things that happened and therefore appear to point to real individuals, but trying to figure out who they are is irrelevant. They represent types, examples of certain behaviours or practice and that is the point.
Some people get antsy when they are referenced, even anonymously, even on a blog. Others are entirely relaxed and these I trust more. Chatting to the author of Autobiophilosophy years ago I remember he said one autobiography was enough for one lifetime, for the legal issues if nothing else.
I often think of Joseph Mitchell's classic, Up in the Old Hotel, which are pen portraits, often of named people. I think I once read that he wrote about people compassionately but upon reading it thought, Really? But the portraits are compelling.
It takes a certain sort of person to be able to detach themselves from the effect they may have on the subject of the writing. I don't know if it's courage or something else.
Friday, 30 June 2023
Just a dance?
![]() |
| Various (Initial version by Silje), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons |
I had met another man from one of the countries along the far coast of the eastern Mediterranean. Hewas young, worked in a scientific profession but categorically did not want to dance with men as a means of learning the dance. He had, apparently some other, considerably more conservative beliefs. I had been very surprised.
- There are a lot of people like that, said a friend from a slightly more liberal country in the same area, who dances.
- Is homosexuality in your country illegal?
- Yes. But people turn a blind eye, as long as you keep it private.
- So if you were gay you couldn't tell anyone?
Thursday, 29 June 2023
Machismo (II): its womens' fault
![]() |
| betoscopio, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Common |
I asked a Venezuelan conversation exchange partner in his sixties about inclusive language.
- Oh, no, he said, I don't use it.
- Why not?
- It's a pain, 'pesante'.
- How so?
- Oh, all this stuff about amigos or amigas, saying both, Let's just stick with how we've always said it.
- Taking the masculine form of the pronoun, 'Todos estamos aquí' if there is say, a group?
- Of course.
- So you wouldn't say "todes".
- What?
- Todes.
- Todos, sí.
- No, todes, con "e".
- Oh, I thought there was a problem with your accent. No, I wouldn't say that.
- But if you are a woman, not being well treated by a guy, someone patronising you for example, which is very common, the simple fact of someone, the woman or those present, using that language, making it normal, is a reminder that women have the right to be treated equally by men. The point is not to change every word, but to use certain words representing inclusive language to make a point about gender politics, about treating each other, as equals and with respect.
- But 'lenguaje inclusivo' isn't going to change anything. It just annoys people.
I thought disconcerting some people was very probably the point.
- Do you think there's a problem with machismo particularly in say southern and eastern Europe, say and in Latin America?
- Yes.
-What do you think is the cause of that?
- Well, it may seem strange to say, but it's the mothers.
- What?
- Yes, it's the mothers. In our culture, raising children is seen as women's work. Men don't get involved.
- Mothers want their boys to grow up macho? To not treat women well, to possibly hit them.
- Yes. Not to hit women necessarily, but they don't tell them not to. My mother was very strict on that point, that I must never lay a hand on a woman, but that's unusual.
- Why would women want their boys to grow up and not treat women well?
- I don't know.
He raised his shoulders and lifted his hands to express the fathomless female.
- And what about fathers, don't they have any role or responsibility for these macho cultures? They are after all, the ones treating women badly.
- Yes, to a point. The father starts taking an interest when the child is bigger, or an adolescent. He starts wanting to teach them to be men. So when the dad starts featuring in the child's life, it's around the age when the child is looking for a male role model and in walks a macho one. And so it is perpetuated.
And yet, this sounded startlingly familiar. My own boys' father, who has spent more decades in this country than in his own in southern Europe, more or less disappeared for twelve years after they were born. I had a well paid career but I didn't want to hand the children over to a nursery and later, I wasn't impressed with the schools and I loved being with my children so he travelled and I raised the kids. He always had a "grow up quickly, let's make men of you" attitude, wanted to pack them off to military school early (which hasn't happened).
Still, I left the conversation with the Venezuelan, reeling.
Sunday, 25 June 2023
"Tango is terrible"
![]() |
| 'Tango Macho' |
After the Rosarinos had played their set of live music we chatted. She had got him playing tango music. She danced, he didn't. I asked them if they found differences in milongas in different places but they mentioned nothing in particular.
I mentioned the story from Buenos Aires that demonstrated the near zero tolerance for same sex dancing there is (or was, in 2016) in the traditional milongas there.
She was amazed that such things still happened.
I was amazed she didn't know that.
Tango is terrible, he said, with a sorrowful shake of the head. I wasn't sure if there was irony there.
What do you mean?
The lyrics, they are awful. He meant sexist.
Ultimately, sexism, machismo is about control.
And yet you travel the world, playing tango music!
Ah, but not the lyrics. There are no lyrics when we play, he grinned.
Saturday, 10 June 2023
Freedom: a cornerstone
![]() |
| Groyne, Monifieth, Angus |
Saturday, 18 March 2023
Follow my lead!
![]() |
| When you follow from fear! |
B: "Well, I feel I don't do what they want. And the men tell me. They say I'm 'not following their lead'."
Friday, 17 March 2023
The Empathy Gap
![]() |
| Excerpt: The Dungeon Democracy |
Monday, 13 March 2023
Bandolera / Ojos negros
| Wikimedia |
Te voy a dar
Te voy a dar una pela
[...]
Pau, pau, pau
Te vuelvo a dar
Te voy a dar pa' que aprendas
[...]
Te voy a pegar, te voy a pegar, te voy a pegar, te voy a pegar, te voy a pegar
Y por los celos, los celos, los celos
A mí el corazón me arde, me arde
Y por los celos, los celos, los celos
A mí el corazón me arde, me arde
There was a lie, and attempts to manipulate situations with people I dance with.
Quien dice una mentira dice dos
Y dice cien, se inventa mil
Dice un millón
El ser que ya nació para engañar
Te engaña a ti, me engaña a mí
Me engaña a mí
(Bandolera, Héctor Lavoe)
Because of these interventions, I was losing those dance partners. I dance with new people who come to the práctica and introduce them to others, that they may discover the dance and there is pleasure in that, but people dance tango many ways and there are few enough who dance for and with the kind of musicality and connection that I enjoy. These I value.
(Me liberé, El Gran Combo de Puerto Rico)
Aléjate bandolera
Aléjate bandolera
Aléjate bandolera
(Bandolera)
It was sad…
Cuando en el alma se siente un dolor
Por la traición que te brinde un amigo /
En ese momento piensa que todo es posible
(Indestructible, Ray Barretto)
I was contorting my life to avoid harassment. I cancelled my first práctica and an invitation to a party. They said they weren't going, so I could go, tranquilamante. But my trust was shot, I didn't and I cancelled the second práctica. Then I understood they were quitting tango. I felt huge relief, published the next práctica and thought I was free.
Me liberé, me liberé
Gracias a Dios, me liberé
Me liberé, me liberé
Gracias al cielo, me liberé
Me liberé de mujeres perversas que quieren hacer mi vida de cuadritos
Me liberé de chicas sin escrúpulos,
(Me liberé, El Gran Combo de Puerto Rico)
I was wrong. A month on, while much improved, the physical effects of that day of imposition, control and entrapment are still with me. The weeks leading up to that day are associated now with these salsa numbers and, by association, Ojos negros, particularly the chilling line, "ojos negros, que dominan". With luck, one day some great dance will replace them.
Monday, 1 April 2019
Levels and labels
Unless you are going to the class for these things, they are beside the point. The punter probably thought though that they were going to learn to dance Argentine tango. Once they realised there was social dancing and there was Strictly style dancing they probably wanted to dance socially but they do not make the connection that they are being taught watered down Strictly type moves, or at least moves more suited to performance than social dancing. Performance dancing is suited to 'levels' in a way that social dancing is not.
But perhaps you don't want any of that. Maybe you just do want to work your way through the levels of dance class because that's what you want to do on a Tuesday night - and why not? Or perhaps you started class because you wanted to learn to dance tango (whatever that meant) and ended up wanting to just stick with your group because for whatever reason you enjoy it and again, who is to censure where and how you find your pleasure? Some people like Bovril. You can love tango class on a Tuesday and no one can say anything against that. Or perhaps you do start wanting to learn to dance tango in class (because that's all you know about), and then that changes because you hear about milongas and you want to learn to be someone other people want to dance with. But recall the moral of The Frog and the Nightingale: don't mimic self-styled teachers who try to woo you.
Friday, 8 March 2019
How I learnt to dance both roles I:
Tuesday, 6 December 2016
Technique: Interference
Friday, 4 November 2016
Keeping schtum
A: Perhaps they just assume they are in the wrong. It can be so hard to stand up to supposed authority, or just to someone on their own territory.
B: Those to whom I have talked indicate that they don’t think they are in the wrong, but fear that others will. I think this is because the accuser has teacher 'authority'.
A: But why would someone care what others might think if they believed they were not in the wrong?
A: If someone was to side with a teacher not ones own banned self, then you wouldn't want to dance with them anyway, so why fear what they think? It doesn't quite stack up.
B: You wouldn't necessarily know.
A: Oh, I think you can tell where allegiance lies. You just have to watch.
I suspect those banned might well want to know and, elsewhere, steer clear in dance and in conversation of anyone whose allegiance they weren't sure of.
Thursday, 3 November 2016
Banning people
![]() |
| Alpha stock images - Nick Youngson |
Banning people, control, rules, milongas with an atmosphere of uncertainty and unease - it's all connected, I think.





.jpg)




